Same as members, you can only send direct messages to members you (an admin of the Obsidi Communities profile) are connected with.